[Bill Hoffmann]

I think you can use a pipe tap to thread one of the freeze plug holes on the driver's side so it accepts a hose barb. Just make sure you use an NPT (pipe thread) tap, which is tapered like the hose barb thread.

Bill