What I don't like about shortening the e-brake lever is that you lose leverage on what I've always felt was a weak e-brake in the first place. Could it be off-set instead? Probably not, or you would be catching your fingernails on the seat all the time. How about rally style, like a beer tap
p.s. Looking good and can't wait to see this when you're done!