RallyBob said:
Thanks everyone. I'm just getting up and about now from last night's celebrations, hmmm....don't remember it taking me that long to recover when I was in my '20's. But I got a few miles in on the bike this morning to sweat out the beer and clear my head.
Can't believe it's been 21 years since high school, and 22 years since I started tinkering with Opels, man time flies! In fact I spoke with Bill Daley (of Bill Daley Opel Parts) yesterday and we were commenting on that fact, I met Bill back in '84 so I've already known him for over 20 years too!
The website was not my doing, or even my idea. Hiro from these forums is one of the officers for the RROC (Retro Racing Opel Club) in France, and he asked if I minded if he reprinted some of the projects that I had worked on here for the club's website in France (in both French and English). So it's all his doing, not mine! I'm still computer illiterate!
Bob
Happy Birthday Bob!
And many-many more nice Opel projects to come!
Well here French Opelers just love your work,
And as most of them don't read English,
There is still plenty of translation to do for me in the future!
Your webpage in English is just a condensed version of your posts from this forum,
Then this version is the one I translate into French.
I hope Gary won't mind this,
But anyway when your real website will start,
I will only keep the French version to avoid overlaps.
Cheers from Paris, France,
Hiro