If you bought an electric fuel pump for an Opel from Gil, then you probably don't need a regulator.
Some guys go to all lengths to minimize the "boiling gas" problem that some people suffer from in GT's. This is mainly due to the intake and carb sitting all intertwined on top of the exhaust manifolds and the cramped conditions under the hood. I presume you have heat shields for the bottoms of your side drafts. As far as fuel line routing, some guys have run the fuel line all the way up front past the radiator, across, and back to the carb. Previously, I'd bolted a wire strap to the underside of the cowling over the engine to hold the fuel line as it arcs over the engine. This time around, on the GTX, I wrapped it in adhesive, silvery, insulation and use the oem clips on the firewall to hold it. The fuel line then runs straight from the passenger side fire wall to the side draft.
But I can't really say that I ever had a problem with vapor lock or similar problems that I could point to the fuel in the line getting hot as the problem. It's always boiled down to the proximity of the intake/exhaust and the fuel getting boiled out of the carb after shutdown as the culprit.
You have an electric fuel pump now, so now your car will be able to refill your carb's fuel bowls(if the fuel got boiled out of them) before you engage the starter. Just turn the key to run, your fuel pump will come on, wait 3-5 seconds(you'll probably hear the pitch of the fuel pump change), pump pedal 2-3 times, then engage the starter.